out of the common

He and his family were all out of the common run, vital and clever.

他同家人都非比寻常，充满活力而且聪明。

Do out of the common matter result with the common heart probably better.

用平常心去做不平常的事效果可能会更佳.

In order to meet the demands, the shield silk fabric must be of special functions out of the common fabric, and woven with special material and in corresponding technological process.

为了满足此要求，它应具备有别于普通织物的特殊功能，应采用特殊材料并配合其他相应的工艺条件进行织造。

His parents still clung to the misguided belief that his common sense would keep him out of serious trouble.

他的父母依然错误地认为他的常识能让他远离大的麻烦。

Yet, the lingered flies in the pavilion and fragmentary remains on the road make everything around seem to be out of the common in October.

可是周围一切都异乎寻常，十月份在凉亭门廊上苟延残喘的苍蝇及公路上零碎的尸体。

Would you like to Become a distinguished Businessman out of the common run? Our commercial and trade consulting company is willing to offer you efficient service.

您想成为出类拔萃的商界人士吗？本商贸咨询公司愿为您提供有效服务。

During my visit, the two countries will issue a Joint Statement on Deepening China-Pakistan Comprehensive Strategic Cooperation. It will map out a grand blueprint for the pursuit of common development by both countries.

此访，两国将发表联合声明，深化全面战略合作，勾画出双方携手同心、共谋发展的宏伟蓝图。

At present, Chinese financial sector business at the lower part of the body to carry out the appropriate adjustments, banking, securities, insurance industry, there have been three infiltration each other for common development.

目前，我国对金融业分业经营进行了适当的调整，银行、证券、保险三业出现了相互渗透共同发展的趋势。

Object pooling helps level out the number of allocations made on the heap, since the most common objects in an application can be pooled.

对象池机制有助于减小在堆上进行的分配的数量，因为可以汇聚应用程序中最常见的对象。

The artistic style of such writings is of implicit charm, of artful scheme, or of great grief and indignation or out of the common run in moral character, which bestowed Dian ci with profound historical and cultural connotation and considerable cultural quality.

其艺术风格，或潜气内转，或纵横捭阖，或悲慨淋漓，或超尘高蹈，从而使滇词具备了较深厚的历史文化内涵和相当的文化品位。

He threatened to pull out of the common market.

他威协要退出共同市场.

He was eager to get out of the ( common ) ruck and distinguish himself in some way.

他渴望出人头地,在某方面与众不同.

Tony's teachers think he is an intelligent enough boy but nothing out of the common run.

托尼的老师们认为他虽然非常聪明,但并不出类拔萃.

In the process of carrying out the strategy, enterprise should strive to establish an innovative and creative culture and learning-typed organization to adapt to the changes in environment, as well as constructing a middle and high level management team which has common target and high efficiency.

战略实施的过程中，公司要努力营造一个敢于变革、勇于创新的组织文化；搭建一支有共同远景和高效率的中高层管理团队，保证企业的健康、有序的发展；